EN LA ORILLA DEL HABLA. ON THE EDGE OF SPEECH Por Francis Berti Si pudiera pensar y hablar al mismo tiempo, sin la torpeza del lenguaje interrumpiendo el flujo puro de la mente, la existencia sería un trámite infinitamente más… Leer más »EN LA ORILLA DEL HABLA. ON THE EDGE OF SPEECH
LOS CLAROSCUROS DEL INSTANTE PREVIO (POEM) THE LIGHT AND SHADOWS OF THE PREVIOUS MOMENT Por Francis Berti Es un sismo sordo. Esa vibración que antecede al movimiento, donde el cuerpo entero se paraliza antes de cruzar la puerta o dar… Leer más »LOS CLAROSCUROS DEL INSTANTE PREVIO (POEM) THE LIGHT AND SHADOWS OF THE PREVIOUS MOMENT
LA MECÁNICA OBSOLETA DE LO MISMO. THE OBSOLETE MECHANICS OF THE SAME Por Francis Berti Exponiendo esa repetición ciega donde la existencia se adorna de nimiedades cotidianas para disimular su propia obsolescencia. El tiempo no fluye; se acumula como polvo… Leer más »LA MECÁNICA OBSOLETA DE LO MISMO. THE OBSOLETE MECHANICS OF THE SAME
EL PAISAJE PÚBICO Y LA MATERIALIDAD DEL SUJETO. THE LANDSCAPE, PUBERTY, AND THE MATERIALITY OF THE SUBJECT Por Francis Berti El paso del espacio «público» al territorio «púbico», ese desplazamiento materialista que Lacan inaugura al descentrar al sujeto de la… Leer más »EL PAISAJE PÚBICO Y LA MATERIALIDAD DEL SUJETO. THE LANDSCAPE, PUBERTY, AND THE MATERIALITY OF THE SUBJECT
Ese viento de recorrido histórico trae el peso dorado y vibrante de los comienzos: la osadía de quienes, siendo apenas adolescentes, se atrevieron a desafiar el molde de la época para construir un futuro extremo y deslumbrante. FUTUROS EXTREMOS. EXTREME… Leer más »FUTUROS EXTREMOS. EXTREME FUTURES
LA BOTÁNICA DEL RETORNO (POEM) THE BOTANY OF RETURN Francis Berti El Dark no es un lugar del que se pueda salir caminando; es un peso, una densidad que permanece, que vuelve y vuelve como una marea ciega. . Y… Leer más »LA BOTÁNICA DEL RETORNO (POEM) THE BOTANY OF RETURN
LA POROSIDAD DE LO PERMITIDO (POEM) THE POROSITY OF WHAT IS PERMITTED Por Francis Berti Tengo que tener teniendo sobre ti, que tus rocas me lastimen muy poco. No busco la invasión ni el dominio. No se trata de conquistar… Leer más »LA POROSIDAD DE LO PERMITIDO (POEM) THE POROSITY OF WHAT IS PERMITTED
DELIRIO DE OXÍGENO (POEM+POEM) OXYGEN DELIRIUM Por Francis Berti Caminaba. O quizás no. Quizás era el mundo el que se movía a su alrededor, una cinta transportadora que lo llevaba hacia una pérdida que no figuraba en ningún mapa. El… Leer más »DELIRIO DE OXÍGENO (POEM+POEM) OXYGEN DELIRIUM
ALQUIMISTA Y ERMITAÑO. DISCERNIMIENTO. ALCHEMIST AND HERMIT DISCERNMENT Por Francis Berti El humo del atanor se mezclaba con el vaho de la cueva. Afuera, la llovizna borraba los rastros de quienes subían la montaña buscando una palabra de salvación. El… Leer más »ALQUIMISTA Y ERMITAÑO. DISCERNIMIENTO. ALCHEMIST AND HERMIT DISCERNMENT
(ULTIMA PARTE) LA SEGUNDA VIDA: EL DESPERTAR EN LA GRIETA. THE SECOND LIFE: AWAKENING IN THE CRACK. Por Francis Berti EL DESPRENDIMIENTO Eran las 3:14 de la madrugada. El reloj digital sobre la mesa de luz proyectaba un número rojo… Leer más »(ULTIMA PARTE) LA SEGUNDA VIDA: EL DESPERTAR EN LA GRIETA. THE SECOND LIFE: AWAKENING IN THE CRACK.