EL TRATADO DE LA AMALGAMA INTACTA (POEM+POEM) THE TREATY OF THE INTACT AMALGAM Sobre los preceptos que amortiguan y la memoria del origen —Homófonas; Ciento y Siento, inmensas percepciones en que la evolución de los preceptos no castiga: amortigua los… Leer más »EL TRATADO DE LA AMALGAMA INTACTA (POEM+POEM) THE TREATY OF THE INTACT AMALGAM
TEATRO EN UN SOLO ACTO (OBRA 21) LA DUDA Y LA CERTEZA Obra teatral en un solo acto Por Francis Berti PERSONAJES LA CERTEZA: Imponente, inmóvil. Viste una túnica pesada de color azul noche, de cortes rígidos y simétricos. Su… Leer más »TEATRO EN UN SOLO ACTO (OBRA 21) DRAMATURGIA
UN VIAJE INEVITABLE. AN INEVITABLE JOURNEY Por Francis Berti Les acerco el diagnóstico que el gran historiador Tito Livio dejo grabado en el prefacio de su Ab Urbe Condita sobre el crepúsculo de Rome, y cómo esa lección se refleja… Leer más »UN VIAJE INEVITABLE. AN INEVITABLE JOURNEY
NADA DE TITO LIVIO (POEM+POEM) NOTHING, LIVY TITUS Por Francis Berti Que textico me compartiste. Tiene una cadencia hermosa, medio poética, medio surrealista, que te atrapa por el ritmo de las palabras y la repetición (“holgazanerías”, “huelgan”, “huelan”). Se siente… Leer más »NADA DE TITO LIVIO (POEM+POEM) NOTHING, LIVY TITUS
¿POR QUE HAGO LO QUE HAGO? WHY DO I DO WHAT I DO? Por Francis Berti ¿Por qué hago lo que hago? ¿O simplemente soy lo que hago? Todas estas frases verbales se amontonaron tras unas charlas que compartí con… Leer más »¿POR QUE HAGO LO QUE HAGO? WHY DO I DO WHAT I DO?
TRASLATIONINTERESTELAR por Francis Berti Quedándose quieto, con las manos apoyadas sobre el espulgo. No agrega leña, no mueve. El silencio que se asienta en el no es de aislamiento, sino de descompresión absoluta. Tener los bolsillos completamente vacíos, despojados incluso… Leer más »TRASLATIONINTERESTELAR
VIENTO EN LOS SILBIDOS (EN SI BEMOL) WIND IN THE WHISTLES Po Francis Berti El viento esta, en Si bemol, está en mi, en el los silbidos, suaves por las suaves y extraviadas chimeneas recónditas huecas y ahogadas por dentro,… Leer más »VIENTO EN LOS SILBIDOS (EN SI BEMOL) WIND IN THE WHISTLES
DEL DESDIBUJO Y EL DERRUMBE POR VAPOR (POEM+POEM) OF BLU-FLOW AND COLLAPSE BY STEAM Por Francis Berti Un puñado de hojas de eucalipto seco. Las llamas se vuelven tenues, de un tono azul pálido, y el salón se inunda de… Leer más »DEL DESDIBUJO Y EL DERRUMBE POR VAPOR (POEM+POEM) OF BLU-FLOW AND COLLAPSE BY STEAM
NO TODO TIENE QUE SER TAN SERIO. NOT EVERYTHING HAS TO BE SO SERIOUS Por Francis Berti No todo tienes que ser tan serios ¿Y qué tiene que ser tan serio? Qué cosa intefinesimal se acerca a las series medidas… Leer más »NO TODO TIENE QUE SER TAN SERIO. NOT EVERYTHING HAS TO BE SO SERIOUS
LAS TRINCHERAS INTERNAS. THE INTERNAL TRENCHES Por Francis Berti Trincheras internas. Escapar de las guerras, es deshacerse de las violencias, cotidianas y extensiva que no sabemos que las estamos creciendo en nosotros mismos. Voy a hacer un canto de la… Leer más »LAS TRINCHERAS INTERNAS. THE INTERNAL TRENCHES