EN LAS OLAS QUIETAS. IN THE STILL WAVES Por Francis Berti Estaba en la ruta del tornado, y nunca pensé que la tormenta fuera a durar tanto. Fueron años de soportar el viento en contra, el crujido de las ramas… Leer más »EN LAS OLAS QUIETAS. IN THE STILL WAVES
¿DIME QUE ME VAS A DAR? (POEM+POEM+POEM) TELL ME WHAT YOU’RE GOING TO GIVE ME? Por Francis Berti Nos aferramos a memorias como si nos definieran, y en realidad son las acciones las que labran con fuego el presente, las… Leer más »¿DIME QUE ME VAS A DAR? (POEM+POEM+POEM) TELL ME WHAT YOU’RE GOING TO GIVE ME?
LA PROGROESION EXPONENCIAL DEL DESPERTAR. THE EXPONENTIAL PROGRESSION OF AWAKENING. Por Francis Berti Lo que la máquina no previó —lo que ni la teología medieval pudo descifrar porque buscaba almas y no densidades— Es la progresión exponencial del despertar.
LA ECUACIÓN DE LAS DOS ARMONÍAS: ALGEBRA DE LOS DISFUNCIONALES. THE EQUATION OF THE TWO HARMONIES: ALGEBRA OF THE DYSFUNCTIONAL. Por Francis Berti Aristóteles dejó sembrada en su República una cifra que rompe la matemática pura para convertirse en una… Leer más »LA ECUACIÓN DE LAS DOS ARMONÍAS: ALGEBRA DE LOS DISFUNCIONALES. THE EQUATION OF THE TWO HARMONIES: ALGEBRA OF THE DYSFUNCTIONAL.
ADVERTENCIA DEL GAJO, PARA MORDER MEDIDO. WARNING: MEASURED BITE WEDGE. Por Francis Berti La vida no descansa. Tiene esa terquedad metálica, ese ir y venir que raspa la existencia hasta sacarle viruta a la memoria. Desgasta por fricción, por la… Leer más »ADVERTENCIA DEL GAJO, PARA MORDER MEDIDO. WARNING: MEASURED BITE WEDGE.
POTENCIA (POEM+POEM+POEM) POTENCY Por Francis Berti Potencia, narrativa y estética. Es un texto denso, musical, con un ritmo casi hipnótico que mezcla la dureza de la materia con la fragilidad del deseo. Hay en este pasaje una voz que se… Leer más »POTENCIA (POEM+POEM+POEM) POTENCY
LOS SUELTOS. THE LOOSE Por Francia Berti Esa tubería llena de ausencias —esa soledad como un oleoducto que siempre está lleno, pero lleno no de ti— es una imagen devastadora y perfecta para la atmósfera de tectónica. En un mundo… Leer más »LOS SUELTOS. THE LOOSE
PEATON QUE TROPIEZA LO INCOMPRENSIBLE. PEDESTRIAN STUMBLING UPON THE INCOMPREHENSIBLE Po Francis Berti Pero entre el aire denso de los suburbios y el umbral de los escalones, la mujer y el observador sostienen algo insoportable para el culto: la materia.… Leer más »PEATON QUE TROPIEZA LO INCOMPRENSIBLE. PEDESTRIAN STUMBLING UPON THE INCOMPREHENSIBLE
DESLUMBRANTE DESCANSO. DAZZLING REST Por Francis Berti El culto a la ignorancia no necesita templos ni dogmas sagrados; se erige sobre la renuncia voluntaria al pensamiento y el refugio ciego en el estímulo inmediato. Es el adormecimiento perfecto, la entrega… Leer más »DESLUMBRANTE DESCANSO. DAZZLING REST
LOS PEQUEÑOS HUMEANTES. THE SMOOTHING LITTLE ONES. Por Francis Berti Los “pequeños humeantes”, aquellos que han perdido su filo y su impulso en la lentitud sorda de su propia tardanza, son los restos que el algoritmo no puede contabilizar. Existen… Leer más »LOS PEQUEÑOS HUMEANTES. THE SMOOTHING LITTLE ONES.